تالیف: یان گوردون، ترجمه: دکتر امیر‌هوشنگ فلاح‌راد، تاریخ نشر: بهار1391در سال‌های اخیر، همه کسانی که با دامپروری و دامپزشکی به صورت آکادمیک آشنایی دارند به نحوی از فناوری‌های این رشته استفاده کرده و میزان این استفاده منوط به آشنایی آنان با این فناوری‌ها می‌باشد که روز به روز در حال تغییر و توسعه است. از سال‌ها قبل که تلقیح مصنوعی ابداع شد جایگاه و اهمیت این فنون نیز روشن گردید به نحوی که امروزه بسیاری از جنبه‌های دامپروری و دامپزشکی بدون استفاده از این فناوری‌ها غیر ممکن به نظر می‌رسد. به وجود آوردن بسیاری از نژادهای سگ و گربه و یا هیبریدهای اسب، گاو، گوسفند و دیگر حیوانات مدیون استفاده از این فناوری‌ها می‌باشد. در انسان، حل مشکلات تولیدمثلی برخی از افراد مانند: عدم باروری، و یا جلوگیری از باروری به صورت تجاری در آمده و اصطلاحات مربوط به آن در نزد بسیاری از افراد عادی هم شناخته شده است.کتابی که در دست دارید توسط یان گوردون نگاشته شده است که دانشمندی شناخته شده در سطح جهان است و به دلیل وسعت این دانش و تنوع رشته‌های وابسته به تولید مثل و فنآوریهای آن، بیشتر به صورت فهرست و خلاصه ای است از موضوعات مختلف. هدف اصلی این کتاب آشنا ساختن خوانندگان با گوشه‌هایی از این فناوری‌ها می‌باشد و مابقی به عهده علاقه‌مندان است که با یافتن مقالات مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌شان به صورت عمیق‌تری با این فناوری‌ها آشنا شوند.